Millôr Fernandes, em uma bela homenagem à Matemática, escreveu um poema do qual extraímos o fragmento a seguir:Às folhas tantas de um livro de Matemática, um Quociente apaixonou-se um dia doidamente por uma Incógnita. Olhou-a com seu olhar inumerável e viu-a do ápice à base: uma figura ímpar; olhos romboides, boca trapezoide, corpo retangular, seios esferoides.
Fez da sua uma vida paralela à dela, até que se encontraram no Infinito. "Quem és tu?" – indagou ele, em ânsia radical. Sou a soma dos quadrados dos catetos. Mas pode me chamar de hipotenusa." (Millôr Fernandes. Trinta Anos de Mim Mesmo).
A Incógnita se enganou ao dizer quem era. Para atender ao Teorema de Pitágoras, deveria dar a seguinte resposta:
a. "Sou a soma dos catetos. Mas pode me chamar de hipotenusa."
b. "Sou o quadrado da soma dos catetos. Mas pode me chamar de hipotenusa."
c. "Sou o quadrado da soma dos catetos. Mas pode me chamar de quadrado da hipotenusa."
d. "Sou a soma dos quadrados dos catetos. Mas pode me chamar de quadrado da hipotenusa."
e. "Sou a soma `s dos catetos. Mas pode me chamar de quadrado da hipotenusa."