O texto trata da linguagem formal e informal. A primeira vem caindo em desuso, o que acarreta em uma limitação e um empobrecimento do vocabulário. Uma das possíveis hipóteses para essa limitação é a falta de leitura por grande parte da população.
A frase “louvor em boca própria, bem sei, é vitupério" significa que uma pessoa que diz bem de si mesma, se auto-elogia e não espera que o reconhecimento venha dos outros, é ofensivo, como um insulto ou uma afronta.
O autor buscou a linguagem informal uma possível equivalência de sentido da palavra "vitupério" com a expressão “uma parada sinistra”.