Porque os coronéis comandavam o eleitorado e os obrigava a votarem naqueles que eles escolhiam. Como um cavalo que usa o cabresto e obedece o que o comandante manda assim eram os eleitores. Dai vem a expressão "curral eleitoral" pois cada coronel tinha muitos "animais".