No Brasil, o uso definitivo da língua portuguesa se deu com a catequização dos indígenas pelos jesuítas.
a educação escolar dada às crianças indígenas.
o desinteresse dos jesuítas em ensinar tupi aos colonos.
a proibição do uso da lingua geral pelo Marqués de Pombal.
a vontade dos indígenas de aprender a língua da metropole.​