A alternativa correta é a letra a) contribuiu efetivamente para o léxico, com nomes relativos aos traços característicos dos lugares designados.

Vamos aos dados/resoluções:

Como é uma questão sobre interpretação de texto, precisamos ter atenção porque as questões tendem a serem semelhantes.  E com isso, podemos encontrar exatamente o trecho que o autor descreve em "Em suas andanças, essa gente batizou lugares como Avanhandava (lugar onde o indio corre), Pindamonhangaba (lugar de fazer anzol) e Itu (cachoeira), acabou inventando uma nova língua."  

E nesse trecho acima podemos perceber que possuem características daquele local ou que era feito naquele local em específico, se referindo a questão a).

espero ter ajudado nos estudos, bom dia :)

​