Em um roteiro para a tradução de dublagem, a questão mais importante e definitiva para a qualidade desse

há 1 ano - Enem

Em um roteiro para a tradução de dublagem, a questão mais importante e definitiva para a qualidade desse processo se refere: Às gírias utilizadas pelos personagens.

À estrutura gramatical da língua de chegada.

Às falas traduzidas.

À língua original falada.

Ao sincronismo labial.

0 Respostas

Mais perguntas de Enem

Medidas de ph são muito comuns e, normalmente, é a primeir

as formas de se concluir um texto são muito variadas. contudo, há algumas estruturas fixas que podem ser

01 – as conjunções coordenativas são palavras que ligam duas orações ou termos da oração com a mesma

Oque aconteceu a rainha no filme de malevula

Marque a alternativa incorreta com relação à classificação dos elementos mórficos destacados nas

Para que a psicologia pudesse alcançar o status de ciência

Lamentavelmente, a lei dos crimes contra a ordem tributária é utilizada, muitas vezes, como meio rápido

Reflexivamente, o livro A Cidade Inteligente, de Evgeny Moro

Dentre tantas habilidades que o Badminton pode desenvolver e aprimorar, podemos destacar quais? * 1 ponto

Amor é fogo que arde sem se ver; É ferida que dói, e não se sente;É um contentamento descontente;É

No pós-guerra, em 1945, ocorreu a operacionalização da punição do crime contra a humanidade, baseado

Leia o texto a seguir. Para que a lâmpada acenda é necessário que nela se estabeleça uma . Isso

Quando se consegue obter mais controle

Aumentam os saldos das contas de Patrimônio Líquido, Ativo e Passivo, os lançamentos nelas efetuados que

Em qual momento, de acordo com o estudado na unidade, podemos executar um corte longitudinal arquitetônico

Características da carta de reclamação. pvf

Segundo oliveira (2014), a capacitação pode ser, para um e

As conferências de saúde são um dos mais importantes espaços de diálogo entre governo e sociedade para

A Importância da Análise e Gestão dos Gastos Organizacion

A empresa XPTO lançou uma linha de moda praia que tem feito muito sucesso no Brasil. Percebeu que muitos

Categorias

Administração