As citações em trabalhos acadêmicos seguem normativas estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). As citações podem ser diretas (curtas e longas) e indiretas (como uso
de paráfrase). A norma que especifica as características exigíveis para a apresentação de citações
em documentos é a NBR 10520 (2002).
Você, como pesquisador, está produzindo um artigo sobre pesquisa qualitativa e, em determinada
etapa da escrita, objetiva citar de forma indireta o seguinte trecho de Flick (2009, p. 62):
"Diferente de um estudo quantitativo, o pesquisador não usa a literatura existente sobre o seu
tema com o objetivo de formular hipóteses a partir dessas leituras para, então, basicamente, testálas. Na pesquisa qualitativa, o pesquisador utiliza os insights e as informações provenientes da
literatura enquanto conhecimento sobre o contexto, utilizando-se dele para verificar afirmações e
observações a respeito de seu tema de pesquisa naqueles contextos. Ou o pesquisador utiliza-o para
compreender as diferenças em seu estudo antes e depois do processo inicial da descoberta".
(FLICK, Uwe. Introdução à pesquisa qualitativa. Porto Alegre: Artmed, 2009.)
De que forma você apresentaria essa citação indireta, de acordo com as normas vigentes?