A paciente CVB, de 12 anos, tem apresentado um crescimento muito rápido e alteração na coluna vertebral. Tais alterações caracterizam-se principalmente por desvio lateral na coluna dorsal, assimetria na altura dos ombros e na crista ilíaca. CVB procurou um fisioterapeuta que, durante sua avaliação, utilizou o seguinte teste: a paciente foi posicionada em pé, com os braços ao longo do corpo e os pés em posição neutra. O fisioterapeuta orientou que ela inclinasse o tronco para a frente. Durante o teste, o fisioterapeuta se posicionou atrás da paciente com os olhos no mesmo nível das vertebras. O teste realizado é chamado de Adam e tem por objetivo identificar: Possíveis  alterações nos membros inferiores e a mensuração do grau de escoliose

Alterações relacionadas à hiperlordose lombar e identificar quais músculos devem ser trabalhados na reabilitação

O grau do ângulo de Cobb relacionado a escoliose tóraco-dorsal e de rotação vertebral

A ocorrência de gibosidades (um lado mais alto que o outro no tronco), indicando uma possível escoliose

A ocorrência de cifose torácica e rotação vertebral de origem idiopática

​