Océu era semelhante a uma tigela côncava que corresponde à superfície interna da casca. a terra, descrição dada pelos chineses, era semelhante a uma gema de ovo, que desloca sobre o oceano primitivo, que completava a parte encontrada por de baixo da casca.
no centro do ovo habitava pan-ku, esse era um gigante que no decorrer de dezoito mil anos aumentou seu tamanho diariamente em muitos metros. com o crescimento de pan-ku, a casca do ovo rompeu e quebrou, distanciando o céu da terra, até levar pan-ku à morte.
a cabeça de pan-ku transformou-se em uma grande montanha sagrada, os olhos deu origem ao sol e também à lua, e os cabelos do gigante tornaram-se árvores. ficou grande mais.